Odladěný — Ověřený, používáme v provozu.

Samoťáček (jahodovo-malinový nanuk)

Samoťáček — nanuk z 50 % BIO ovoce (jahody + maliny) a 25 % tvarohu do callipo kornoutků. Bez stabilizátorů. Recept je open source pod CC BY-SA 4.0 — vezmi si ho a vyrob.

Typ
Nanuk
Tuk
1 %
PAC
30
Servírování
−18 °C
Várka
10 kg
Obtížnost
Středně pokročilý

Typ: NANUK (callipo-style kornoutky) | Servírování: přímo z mrazáku, −18 °C

Cíl: Nanuk do callipo-style kornoutků (bez špejle) z 50 % BIO ovoce — jahody doplněné malinami — a 25 % tvarohu. Lehce krémový, s plnou ovocnou chutí a kyselou špičkou od malin. Bez stabilizátorů: receptura jako poctivý domácí nanuk, ovocná chuť načisto.

Samoťáček je open source

Tenhle recept nedržíme pod pokličkou. Je uvolněný pod CC BY-SA 4.0, stejně jako všechno ostatní na tomhle webu:

  • Vyrob si ho doma — složení je tu celé, včetně bilance a gramáží na 10 kg várku.
  • Prodávej ho — licence povoluje i komerční použití. Klidně si otevři vlastní stánek.
  • Uprav si ho — jiné ovoce, jiný tvaroh, jiná gramáž. Je to výchozí bod, ne dogma.
  • Jediné dvě podmínky: uveď, odkud recept máš (Ranč Na Samotách, zmrzlina.nasamotach.cz), a svoji verzi nech taky otevřenou pod stejnou licencí.

Dobrá zmrzlina má chodit mezi lidmi. Když si Samoťáčka vyrobíš a vylepšíš, pošli nám co ti vyšlo — z dobrých úprav uděláme variantu v receptu a připíšeme tě jako autora (viz jak přispívat). Plné znění licence je na stránce o licenci.

Proč BIO ovoce

Ovoce je polovina hmotnosti nanuku — není to dochucovadlo, je to hlavní surovina. U receptu, kde 50 % tvoří rozmixované celé plody, se na výsledku pozná jak samotná kvalita ovoce, tak čím bylo ošetřené.

  • Jahody i maliny bereme v BIO kvalitě. U drobného měkkého ovoce, které se nedá oloupat ani omýt donaha, to dává největší smysl ze všech surovin v receptu.
  • Mražené BIO je v pohodě. Šokově zmražené ovoce často lepší volba než čerstvé dovezené — sbírá se zralé a při transportu je už zamrazené. Ty pak můžeš vyrábět kdykoli.
  • Citronovou šťávu bereme taky BIO, 100 %, bez konzervantů — viz karta suroviny.

Specifika nanuku vs. točené zmrzliny

ParametrTočená/kopečkováNanuk (kornoutek)
Overrun (vzduch)30–100 %0 % (lité do formy)
PAC cíl22–3424–30
Teplota servírování−6 až −14 °C−18 °C
KonzistenceMěkká, šlehanáPevná v kornoutku, kouslatelná
Stabilizátory0,3–0,5 %Bez nich (callipo styl)

Nanuk se konzumuje při −18 °C, takže potřebuje vyšší PAC než kopečková zmrzlina, jinak by byl jako led. V kornoutku nehrozí padání ze špejle — textura může být o trochu měkčí. Bez stabilizátorů: tvaroh dává kasein (přirozený hydrokoloid), pektin z jahod a malin plus vysoká sušina stačí pro dobrou texturu. Pokud nanuk při transportu povolí, může se znovu zmrazit — bez stabilizátoru bude druhé zmrzení lehce hrubší, ale pořád ok.

Receptura

Ingredienceg/10 kg%
TEKUTÉ / POLOTEKUTÉ
Tvaroh polotučný (4 % tuku)2 46024,6 %
BIO jahodové pyré4 50045,0 %
BIO malinové pyré5005,0 %
BIO citronová šťáva900,9 %
Voda2502,5 %
SYPKÉ (smíchat předem za sucha)
Sacharóza1 10011,0 %
Glukóza – sušený sirup GL019346606,6 %
Dextróza4404,4 %
Celkem10 000100 %

Vody je záměrně málo — jde do ovocné fáze, kde pomůže rozpustit cukry, ne do tvarohu. Kdyby byl tvaroh hodně odkapaný („selský”), viz Tipy.

Bilance

Vše na 100 g směsi.

SložkaVýpočetHodnota
Ovoce celkemjahody 45,0 + maliny 5,050,0 %
Tuktvaroh 24,6 × 0,04~1,0 %
Bílkovinatvaroh 24,6 × 0,125~3,1 %
Přidané cukry11,0 + 6,6 + 4,422,0 %
Cukry z ovocejahody 45,0×0,07 + maliny 5,0×0,044~3,4 %
Laktóza z tvarohu24,6 × 0,025~0,6 %
Cukry celkempřidané + ovocné + laktóza~26,0 %

PAC výpočet (na 100 g):

Cukrg/100 gFPDFPAC
Sacharóza (přidaná)11,01,011,00
Glukóza – sušený sirup (DE ~38)6,60,85,28
Dextróza4,41,98,36
Cukry z jahod*3,15~1,44,41
Cukry z malin**0,22~1,60,35
Laktóza (tvaroh)0,621,00,62
Celkem PAC~30

*Jahody: ~7 % vlastních cukrů, z toho ~50 % sacharóza, ~25 % glukóza, ~25 % fruktóza → vážený FPDF ≈ 1,4 **Maliny: jen ~4,4 % cukrů, ale skoro samé monosacharidy (glukóza + fruktóza) → vážený FPDF ≈ 1,6

PAC ≈ 30 → sedí na horní hranici pásma pro nanuk. Při −18 °C bude pevný, ale dá se kousnout a olíznout bez bolení zubů, zmrzlé je zhruba 68 % vody. Nad PAC 32 by se začal v ruce roztékat, tam už nechceme.

Sušina

SložkaSušina (g)
Jahody (10 % sušiny)4 500 × 0,10 = 450
Maliny (~12 % sušiny)500 × 0,12 = 60
Tvaroh (~25 % sušiny)2 460 × 0,25 = 615
Citronová šťáva90 × 0,09 = 8
Cukry (přidané)2 133
Celk. sušina~3 266 g (32,7 %)

Vysoká sušina je pro nanuk správně — málo „volné vody” = méně velkých krystalů ledu = hladší vjem v puse i bez stabilizátoru.

Logika návrhu cukrů

Cíl: udržet přidané cukry kolem 22 %, aby nanuk nebyl „jen sladká voda”, a současně držet PAC v pásmu 24–30.

CukrProč v receptu
Sacharóza 11,0 %Základ sladivosti. FPDF jen 1,0 → drží PAC v rozumných mezích
Glukóza – sušený sirup GL01934 6,6 %Klíčová ingredience pro nanuk. Zvyšuje sušinu, brzdí rekrystalizaci při dlouhém skladování (nanuky jsou v mrazu týdny) a skoro nesladí — ovocná chuť vystoupí dopředu. Sušená forma standardního glukózového sirupu (~38 DE), rozpouští se stejně jako ostatní cukry
Dextróza 4,4 %Hlavní tahoun PAC. Zvedá měkkost při −18 °C a sladí jen ~70 % toho co sacharóza — proto jí je víc než v běžné točené receptuře

Postup

Aging není potřeba. Bez stabilizátorů není co hydratovat, cukry se rozpustí během míchání a tvarohový kasein aging nepotřebuje — nanuk se dá plnit hned po promixování.

Nepasterovat. Tvaroh je pasterovaný od výrobce, ovoce chceme syrové — ohřevem by se ztratil vitamin C, barva by vybledla a chuť by se posunula do kompotu.

Pořadí je důležité: tvaroh až úplně nakonec. Cukry se rozpouštějí jen ve volné vodě, a tu má

  1. Ovocná složka: BIO jahodové pyré, BIO malinové pyré, citronovou šťávu a veškerou vodu (250 g) smíchat dohromady a rozmixovat.
  2. Sypké cukry (sacharózu, dextrózu, glukózový sušený sirup) smíchat předem za sucha.
  3. Sypkou směs vsypat do ovocné tekutiny a rozmixovat tyčovým mixérem. Bez ohřevu — za studena se rozpustí bez problémů.
  4. Až teď tvaroh. Vmíchat do oslazeného pyré a propracovat tyčovým mixérem do hladka. Směs znatelně ztuhne, to je správně — kasein je jediné, co v tomhle receptu dělá strukturu.
  5. Naplnit do callipo-style kornoutků, zmrazit. Čím rychlejší zmrazení, tím méně krystalů vody v nanuku.
  6. Transport / temperace: pokud nanuk při transportu povolí, lze ho znovu zmrazit — bez stabilizátoru bude druhé zmrzení lehce hrubší, ale chuťově ok. Pokud to ale nastane, tak pak urychleně zpotřebovat.

Co se stane když…

ProblémPříčinaŘešení
Nanuk je tvrdý jako kámenMálo cukru / nízký PACPřidat 5–10 g/kg dextrózy na úkor sacharózy
Nanuk se roztéká hned po vyjmutíPAC přes 32Snížit dextrózu o 5 g/kg, doplnit sacharózou
Hrubé ledové krystalyPomalé mraženíMrazit při −22 °C, kornoutky tenké (rychlejší promrznutí)
Šedohnědé jahodyOxidace (málo citronu)Více citronové šťávy, rychleji zpracovat
Po druhém zmrznutí hrubšíVoda znovu krystalizuje, chybí stabilizátorNormální jev pro receptury bez stabilizátorů; minimalizovat dobu rozmrazení

Související: jahodový sorbet, jahodový sherbet s tvarohem

Poslední úprava: 24. 8. 2026  ·  commit 4e772e2
Licence: CC BY-SA 4.0  ·  Autor: Ranč Na Samotách  ·  Co to znamená?